Idioma Atikamekw: Significado

Expresiones y palabras del idioma atikamekw. Conociendo palabras simples del lenguaje atikamekw. Como saludar en la lengua atikamekw, los nombres de los colores, partes del cuerpo humano. Glosario términos básicos del vocabulario de la lengua atikamekw.

Atikamekw	Español
Kwe Kwe	Hola
Tan e ici matisiin?	Cómo estás
Meegwetch	Gracias
Ki Sakihitin	Te amo
Matcaci	Adios
Otehi	Corazón

Expresiones	Estación	Temporada	Significado
Miroskamin	Primavera	Mayo Junio	Cuando el suelo está descubierto
Nipin	Verano	Julio Agosto	Cuando el aire es caliente y húmedo
Takwakin	Otoño	Septiembre Octubre	Cuando las hojas están secas
Pitcipipon	Preinvierno	Noviembre Diciembre	Cuando cae la nieve
Pipon	Invierno	Enero Febrero	Cuando la nieve permanece en el suelo y hace frio
Sikon	Preprimavera	Marzo Abril	Cuando la nieve empieza a derretirse

Atikamekw	Meses	Significado
Kenôsitc Pisimw	Enero	Mes más largo
Akokatcic Pisimw	Febrero	Mes de los topos
Nikikw Pisimw	Marzo	Mes de la nutria
Kâ Wâsikatotc Pisimw	Abril	Mes de la luna reflejada hielo
Wâpikon Pisimw	Mayo	Mes de la floración
Otehimin Pisimw	Junio	Mes de las frutillas
Mikomin Pisimw	Julio	Mes de las frambuesas
Otâtokon Pisimw	Agosto	Mes de los pájaros aprenden a volar
Kâkône Pisimw	Septiembre	Mes del puerco espín
Namekosi Pisimw	Octubre	Mes de la trucha
Atikamekw Pisimw	Noviembre	Mes del pescado blanco
Pîtcipipôn Pisimw	Diciembre	Mes del tiempo largo

Atikamekw	Animales
Amo	Abeja
Anikotcac	Ardilla
Atikw	Caballo
Atimw	Perro
Esipan	Mapache
Kakw	Puerco espín
Kinepikw	Serpiente
Kinocew	Pez
Ahikan	Lobo
Masko	Oso
Mikinakw	Tortuga
Mikisiw	Águila
Niska	Pato
Ohomisiw	Lechuza
Picikiw	Búfalo
Piciw	Lince
Pirecic	Pájaro
Wackeciw	Alce
Wakoc	Zorro
Wackeciw	Conejo

Atikamekw	Cuerpo Humano
Nickicikw	Ojo
Nictikwan	Cabeza
Nikot	Nariz
Nisit	Pie
Niskat	Pierna
Nispiton	Brazo
Nitcitci	Mano
Nitcitcicic	dedo
Nitokai	Oreja
Niton	Boca
Niwiaw	Cuerpo
Niwirisis	Cabello

Verbos	Acción
Nakamo	Cantar
Mitciso	Comer
Petam	Oir
Matcaw	Partir
Wapatam	Ver

Atikamekw	Números
Peikw	Uno
Nicw	Dos
Nicto	Tres
New	Cuatro
Niaran	Cinco

Atikamekw	Colores
Makatewaw	Negro
Mikwaw	Rojo
Osawaw	Amarillo
Wapaw	Blanco

Atikamekw	Palabras básicas
Iriniw	Hombre
Iskwew	Mujer
Kicikaw pisimw	Sol
Tipiskaw pisimw	Luna
Nipi	Agua
Awacic	Niño

Atikamekw	Instrumento de Música
Cacipictepitcikan	Acordeón
Kitowapekahikan	Violin
Popowapikepitcikan	Guitarra
Tewehikan	Tambor

Atikamekw	Significados
Atikamekw iriniw	Pueblo atikamekw
Wemotaci iriniw	Pueblo de Wemotaci
Nehirowisiw	Individuo que es capaz de ser autónomo
Ka nikanitc	Persona responsable de un territorio de la familia

Atikamekw	Significado
Nehirowisi pimatisiwin	Estilo de vida atikamekw, modo de vida
Notcimi pimatisiwin	Prácticas relacionadas con la ocupación y utilización de notcimik
Tipahiskan	Gestión de las actividades humanas en las tierras forestales
Nametawin	Ponerse en movimiento dejando huellas en las tierras forestales
Pamatisinaniwon notcimik	Viajando a través de las tierras forestales
Kiskeritamotarikewin	Transmisión de la cultura, el conocimiento y los valores
Nakickotatowin	Reuniones para organizar la caza u otras prácticas
Kapeciwin	Vivir en el campo y en notcimik
Makocan	Comida comunitaria o celebración
Atoskewin	Prácticas para el uso de los recursos de Nitaskinan
Natohowin	Prácticas para obtener alimentos y otros productos
Mos atoskaniwon	Para buscar un alce para convertirse en un cazador
Nakotosowin	Transporta carne de alce a un campo o el pueblo
Acikewin	Compartiendo la carne con los miembros de la comunidad
Onihikewin	Configuración de una trampa para la captura
Mowisowin	Recolección de arándanos
Nanto mackikiwaniwon	Recolección de plantas medicinales
Wepahapewin	Pesca con una línea de fundición
Kawapisit	Euro-canadienses

Atikamekw	Significado
Aski	El planeta Tierra y animales, plantas y personas
Notcimik	El bosque y todo su hábitat
Kitaskino	Nuestra tierra territorio atikamekw
Nitaskinan	Nuestra tierra territorio no atikamekw
Nehirowisi aski	Territorio familiar donde una persona puede obtener lo que necesita
Atoskewin	Cazar o capturar